Chers Clients, Chers Partenaires,
Le groupe BÖWE SYSTEC a, et a toujours eu, le souci de travailler avec vous en complète confiance et transparence.
C’est la raison pour laquelle nous souhaitons vous informer, immédiatement et directement, que la demande présentée le 20 mai dernier par notre société holding allemande, la société BÖWE SYSTEC AG, au tribunal d’Augsbourg de bénéficier du régime protecteur de la sauvegarde, a été acceptée.
En effet, elle souhaite pouvoir poursuivre la restructuration débutée en 2009 - et qui lui a d’ores et déjà permis d’améliorer considérablement son résultat opérationnel -, en bénéficiant des procédures légales allemandes, afin de renforcer sa structure financière dans les délais les plus brefs possible.
Votre confiance en BÖWE SYSTEC, dans les produits BÖWE SYSTEC, dans les services BÖWE SYSTEC ne doit pas en être affectée.
Non seulement, notre groupe est numéro UN sur le marché européen et grâce à nos produits leaders, les commandes enregistrées depuis début 2010 sont en progression de plus de 40% par rapport à 2009, en dépit d’un environnement économique difficile.
Mais l’activité de BÖWE SYSTEC, établie grâce au réseau de sociétés opérationnelles (indépendantes de la société holding), continue à progresser dans le monde. Ces sociétés ne sont que très faiblement impactées par la restructuration financière de la société holding et leurs résultats et taux de croissance sont notre meilleur gage de pérennité.
La continuité de nos services est assurée en accord avec vos (et nos) standards de qualité les plus élevés :
- L’approvisionnement en pièces détachées est garanti aujourd’hui comme par le passé,
- Les délais tant de prise de commande que de livraisons des systèmes BÖWE, BBH et LRS demeurent inchangés.
Notre succès est solidement fondé, Chers Clients, Chers Partenaires, sur notre collaboration que nous souhaitons longue et prospère.
Toute notre équipe est bien entendu à votre disposition pour toute information complémentaire et vous assurer de notre souci de toujours vous garantir un service de confiance et de qualité.
Nous vous prions d’agréer, Chers clients, Chers Partenaires, l’expression de nos sentiments dévoués.
François GUICHARD
Directeur Général
Imprimerie