Le Xserve G5 délivre plus de 30 gigaflops de puissance de traitement par unité – environ 60% de plus que ses prédécesseurs à base de PowerPC G4 – dans un boîtier 1U montable en rack.
“ Xserve G5 est incontournable pour les clients recherchant un serveur puissant et montable en rack d’un coût inférieur de plusieurs milliers d’euros à ceux de Dell, IBM et Sun”, a déclaré Philip Schiller, Apple’s senior vice president of Worldwide Product Marketing. “En plus de la puissance de ses deux processeurs G5, de sa capacité de stockage étendue, de la performance de ses entrées/sorties et de son système d’exploitation AppleMac OS X Server inclus, Xserve G5 est accessible, simple à administrer et facile à intégrer”.
“ Nous avons choisi de baser notre cluster de 64 nœuds sur Xserve G5 plutôt que sur des plates-formes AMD sous Linux”, a déclaré Jonathan Cohen, Directeur du Centre d’Etude du Cerveau, de l’Esprit et du Comportement de l’Université de Princeton. “Apple n’est pas seulement réputé pour la simplicité d’utilisation, le support et le caractère innovant de ses produits mais aussi pour l’esprit créatif qu’il insuffle aujourd’hui dans le monde de l’informatique scientifique de pointe. La combinaison des qualités Apple et de ses logiciels Open Source basés sur des standards font de Xserve G5 une solution aussi simple qu’enthousiasmante”.
Apple a également annoncé l’Apple Workgroup Cluster for Bioinformatics, un cluster hautes performances permettant aux scientifiques de configurer, utiliser et assurer la maintenance du système. Présentant un rapport prix/performance et une simplicité de mise en place sans équivalent, cette solution de cluster pour groupe de travail inclut iNquiry de The BioTeam, un ensemble prêt à l’emploi de 200 applications de bioinformatique optimisées pour Xserve G5. L’installation et la maintenance ont été encore simplifiées pour ne nécessiter quasiment aucune ressource de support informatique.
PAO Prepresse
