Nachum « Homi » Shamir, président-directeur général de KodakVersamark, Inc., et vice-président d’Eastman Kodak Company, explique pourquoi il est important d’insister sur une technologie quasi exclusivement associée à KodakVersamark. « Nous sommes riches d’une longue tradition d’innovation en recherche-développement dans le domaine du jet d’encre continu. Notre capacité à offrir des solutions centrées sur le client n’est plus à démontrer », rappelle-t-il. « Notre technologie est le fruit de 35 ans d’améliorations ininterrompues qui l’ont préparée, sous ses multiples facettes, aux besoins d’impression du XXIe siècle. La gestion de la relation client, la couleur enfin abordable, la réduction des coûts de fabrication, la protection de l’investissement, la fiabilité des impressions dans des flux fluides et transparents—tous ces acquis font partie intégrante du développement de nos produits. Et celui-ci s’appuie tout entier sur notre savoir-faire dans la technologie du jet d’encre continu. »
« Le cheminement de notre société montre clairement comment nous avons fait progresser cette technologie », poursuit M. Shamir. « Notre premier produit commercial, au début des années 70, imprimait des données variables à 120 mètres/minute à une résolution de 100 dpi. Aujourd’hui, nous avons en catalogue des imprimantes et des systèmes d’impression pleine page et en fraction de page, capables d’imprimer des données variables à 100 % en monochromie, couleur d’accompagnement ou quadrichromie. Quant aux cadences d’impression, elles dépassent les 300 mètres/minute (soit plus de 4000 pages) pour des résolutions qui s’échelonnent de 120 dpi à 300 x 1200 dpi. Par notre effort ininterrompu de recherche et développement, nous ne cessons de faire progresser la technologie afin de révolutionner l’imprimerie en nous posant comme l’alternative à l’offset. »
Les types de travaux d’impression réalisés en démonstration au salon prouvent à suffisance la polyvalence du jet d’encre continu, pour les documents tant commerciaux que transactionnels. Du mailing personnalisé imprimé sur une base d’adresses à l’état de facturation au marketing ciblé, chaque application démontre la plus-value d’une pertinence ajoutée pour l’imprimé. À propos de ces applications, M. Shamir fait par ailleurs remarquer qu’elles ne représentent qu’un échantillon de ce dont l’impression variable est capable. Le jet d’encre continu est en effet utilisé sur des milliers de sites de par le monde pour produire plusieurs milliards de pièces chaque jour.
M. Shamir, qui fait une priorité de la fidélisation de la clientèle, apprécie sa contribution et sa créativité. « Nous avons la chance de compter mains esprits loyaux et hautement prolifiques parmi nos clients », admet-il. « Je suis souvent époustouflé de voir ce qu’ils arrivent à faire avec notre technologie jet d’encre. C’est toujours avec gratitude que je reçois leurs encouragements à aller de l’avant. Notre relation est basée sur la reconnaissance mutuelle de la valeur ajoutée que notre technologie leur procure. »
Kodak Versamark profite une fois de plus de ce grand rendez-vous international qu’est la Drupa pour présenter ses derniers développements technologiques. À la Drupa 1995, la société avait démontré la faisabilité de la technologie jet d’encre pour l’impression quadri à grande vitesse. À la Drupa 2000, elle lançait le premier système d’impression quadri à grande vitesse, à savoir la presse Business Color. Cette année, elle propose, entre autres nouveautés, le système KODAKVERSAMARK VX5000e ultrarapide pour l’impression quadrichrome en haute résolution (300 x 1200 dpi).
Intégrée depuis début janvier au groupe Impression commerciale de Kodak, la société révèle également sa nouvelle identité de marque à travers ses produits et son espace d’exposition. KodakVersamark occupe le stand B24 du Hall5.
Imprimerie
