Considérant la détérioration des relations de travail et les événements survenus récemment, la Direction a décidé de mettre les employés syndiqués de cette usine en lock-out.
L'entente collective avec le Syndicat National des travailleurs et travailleuses des pâtes et cartons de Jonquière (usine pâtes) est expirée depuis le 30 avril 2004.
Cascades FjordCell fabrique environ 82 000 tonnes métriques de pâte kraft blanchie annuellement. Une partie de la production est vendue à Cascades Groupe Carton Plat - Jonquière, la cartonnerie adjacente à l’usine de pâte.
Le lock-out de Cascades FjordCell ne devrait pas affecter les opérations de la cartonnerie qui pourra s’approvisionner en pâte à partir d’autres sources advenant que le lock out persiste.