La quatrième version de maintenance de QuarkXPress 7, améliore sa fiabilité, accroît ses performances et s’enrichit de nouvelles fonctionnalités qui devraient satisfaire les professionnels des Industries Graphiques et de l'Imprimerie.
“Nous sommes ravis de l’accueil enthousiaste que QuarkXPress 7 a reçu auprès de l’industrie et des utilisateurs. Aujourd’hui, nous souhaitons entretenir cette dynamique en proposant régulièrement des améliorations à nos clients”, a déclaré Jürgen Kurz, Quark senior vice president of Desktop business. “La mise à jour vers QuarkXPress 7.2 offre des performances accrues et répond aux attentes exprimées par les clients. Cette importe mise à jour comprend notamment le portage sous Windows Vista et inclut Quark XPert Tools Pro (la suite d’XTensions pour QuarkXPress la plus appréciée), ainsi que de nouvelles interfaces utilisateurs dans cinq langues supplémentaires — grec, polonais, portugais (brésilien), tchèque et turc. C’est un grand plaisir pour moi d’annoncer cette superbe mise à jour pour QuarkXPress 7, et un plaisir encore plus grand de souligner qu’elle est disponible gratuitement pour tous les clients actuels de QuarkXPress 7.” La mise à jour apporte également des améliorations dans l’utilisation des Job Jackets, une fonction de flux de production absolument unique qui garantit le contrôle de la qualité et facilite le travail collaboratif. “La fonction Job Jackets est un outil incroyablement puissant, qui ouvre la voie à des flux de production absolument dépourvus d’erreurs”, explique M. Kurz. “Les améliorations apportées aux Job Jackets font suite aux réactions des premiers utilisateurs et améliorent sensiblement l’agrément global d’utilisation.”
Les principales innovations introduites par QuarkXPress 7.2 concernent les domaines suivants :
• Job Jackets : Modifications fondamentales de l’interface pour permettre aux utilisateurs de créer de nouvelles règles directement depuis une boîte de dialogue « Évaluation de la mise en page », de créer et modifier des spécifications de sortie depuis la boîte de dialogue « Travail de sortie », et de créer de nouvelles spécifications de mise en page directement depuis le menu Mise en page.
• Aplatissement : Les utilisateurs peuvent maintenant préciser plusieurs résolutions pour différents types d’objets, notamment les graphiques vectoriels, les ombres portées et les dégradés.
• Module de gestion des couleurs (CMM) : QuarkXPress 7.2 supporte le nouveau CMM Kodak, qui comporte une option de Compensation du point noir. QuarkXPress 7 propose encore plusieurs autres CMM qui offrent à l’utilisateur un vaste choix de paramétrages et une parfaite compatibilité entre les plates-formes.
Ces derniers mois, les experts de l’industrie et les médias ont salué les améliorations apportées aux produits Quark et l’optimisation continue de notre logiciel phare, ainsi que la capacité de Quark à répondre à ses clients. Par exemple Michael Kleper, du Kleper Report on Digital Publishing (www.printerport.com/kdp), affirmait récemment : “QuarkXPress 7 est l’application de composition graphique de nouvelle génération que l’on attendait depuis longtemps. Cela valait le coup d’attendre pour voir le logiciel, aussi bien que son éditeur, franchir un tel cap.”
Kirk Hiner, observateur industriel pour Applelinks.com , disait également de QuarkXPress 7.1 : “Les utilisateurs et adeptes de longue date de Quark seront ravis de constater que Quark n’ajoute pas artificiellement de nouvelles fonctions juste pour concurrencer InDesign, mais se soucie avant tout de ses utilisateurs fidèles, en leur proposant les fonctionnalités qu’ils attendaient, depuis longtemps, même si ce n’est que quelques-unes à la fois.”
En réaction à l’annonce par Quark, le 13 mars, du téléchargement gratuit de Quark XPert Tools Pro pour QuarkXPress 7, Erik Vlietinck du IT-Enquirer a expliqué : “En proposant gratuitement cet ensemble d’XTensions, Quark rend effectivement QuarkXPress 7 supérieur à InDesign CS2, avec des fonctionnalités plus nombreuses et plus puissantes. Avec XPert Tools Pro, Quark surpasse désormais InDesign CS2 en termes de fonctionnalités. Reste à voir si Adobe sera capable de combler son retard sur Quark dans ce domaine.”
Concernant l’annonce par Quark, en mars, d’un support technique gratuit pour les clients français et allemands, Jonny Evans de Macworld écrivait : “Voici un autre exemple de la nouvelle société centrée sur ses clients, avec toute une panoplie de mesures récentes comme la validité des licences sur toutes les plates-formes, la possibilité pour les utilisateurs de continuer à utiliser d’anciennes versions de QuarkXPress sur la même machine que QuarkXPress 7, et la possibilité d’installer QuarkXPress sur deux machines sans surcoût.”
“Cela montre bien que Quark écoute activement ses clients et agit en conséquence”, conclut M. Kurz. “J’invite donc les utilisateurs à passer à QuarkXPress 7 et à télécharger la mise à jour 7.2 pour profiter des possibilités phénoménales de QuarkXPress 7.”
PAO Prepresse
