Ces importations parallèles concernent les produits de marque Canon conçus ppour n'être commercialisés que sur les marchés américains ou asiatiques, et qui sont importés et revendus au sein de l’Union Européenne sans l’autorisation de Canon. La multiplication des ventes des produits issus de ces importations au sein de l’U.E. a conduit Canon à prendre des mesures à l'encontre des revendeurs se livrant à ces activités illégales. Les produits ainsi importés pourraient en effet léser les consommateurs qui ne bénéficient plus du support après-vente et des garanties appropriées. Ces produits poseraient aussi des problèmes de compatibilité car ils sont vendus sans les logiciels adaptés et sans les câbles de connexion appropriés. De plus, ils sont accompagnés de modes d'emploi difficilement utilisables, puisque rédigés dans des langues étrangères. Les actions juridiques engagées par Canon depuis plusieurs années visent à sanctionner les entreprises se livrant à ces importations non autorisées par Canon ainsi qu’à obtenir réparation pour les atteintes portées à la marque et les préjudices subis par les consommateurs. Dans ce contexte, le constructeur nippon indique avoir pris des mesures supplémentaires en France, en Espagne, au Portugal, en Grande-Bretagne, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Autriche, ainsi que dans les pays ayant récemment rejoint l’UE. |