Quark lance QuarkXPress 6.5

Cette nouvelle version étend la puissance créative de QuarkXPress avec de nouvelles possibilités de retouches d’image.

« Depuis plus de 10 ans, QuarkXPress est l’application de mise en page la plus répandue, grâce à ses performances avérées en termes de gestion graphique, texte, couleurs et impression, de plus de nouvelles fonctions innovantes continuent d’accroître sa performance », a déclaré Jürgen Kurz, Quark’s senior vice président of product development. « Cette mise à jour répond aux attentes de nos clients en intégrant des fonctions qui aident à respecter leurs délais tout en développant leurs capacités de conception. » « Nous attendons avec impatience la sortie de QuarkXPress 6.5 et ses fonctions optimisées Mac OS X telles que QuarkXClusive », a déclaré Ron Okamoto, Apple’s vice president of Worldwide Developer Relations. « QuarkXPress 6.5 offre aux utilisateurs Mac un outil puissant pour générer des documents à forte valeur ajoutée pour des supports qu’ils soient imprimés ou électroniques. » Retouche d'image dans QuarkXPress Une de ces fonctions est QuarkVista, un nouveau module XTensions pour la manipulation d'image. Le logiciel QuarkVista étend les capacités de QuarkXPress en incluant l'édition d'image dans le contexte de la mise en page. En plus des réglages standards comme l'équilibre des couleurs, les niveaux, la luminosité et le contraste, QuarkVista permet aux utilisateurs d'appliquer toute une variété de filtres courants aux images utilisées dans une mise en page QuarkXPress. Les filtres QuarkVista ne sont pas destructeurs, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent changer les paramètres à tout moment sans affecter le fichier image source. QuarkVista peut également optimiser des images pour la sortie en appliquant des transformations telles que l'échelle, le recadrage, l'angle et l'inclinaison aux images rassemblées pour la sortie, ce qui peut réduire considérablement la taille des fichiers générés et le délai de traitement requis. Le logiciel permet également de réaliser des conversions de formats de fichiers graphiques et d'espace chromatique, avec prise en charge des formats courants comme EPS, JPEG et TIFF. Prise en charge des fichiers Photoshop natifs Avec QuarkXPress 6.5, les utilisateurs peuvent désormais importer des documents Adobe Photoshop natifs (fichiers PSD) dans QuarkXPress et exploiter la puissance des images multicouches sans quitter QuarkXPress. Après importation, les couches d'image peuvent être activées et désactivées, les opacités et méthodes de fusion peuvent être modifiées, des couches peuvent être affectées comme couleurs d'accompagnement, et des chemins de détourage peuvent être choisis, directement dans l'environnement QuarkXPress. Conçu par la société ALAP, le module d’Xtension PSD Import rationalise les flux de production et développe les capacités créatives car il offre aux utilisateurs de multiples options dans une seule application : QuarkXPress. Il permet de gagner du temps et économise l'espace disque en éliminant la nécessité d'aplatir les images et en enregistrant de nombreuses versions dans différents formats de fichier. Les utilisateurs peuvent conserver une seule version de leurs fichiers d'image. Impression de données variables QuarkXPress 6.5 inclura une mise à jour vers QuarkXClusive, un module XTensions offrant aux utilisateurs de QuarkXPress 6 travaillant sous Mac OS X de puissantes fonctions de publication de données variables. QuarkXClusive permet aux entreprises de générer des documents personnalisés, pilotés par bases de données et permet l’imposition sur des presses numériques HP Indigo. « HP est heureux de travailler avec Quark en tant que leader dans l'impression de données variables », a déclaré Bill McGlynn, vice president, Digital Publishing Initiative, HP. « Nos deux sociétés reconnaissent le potentiel lié à l'utilisation de données variables pour améliorer la communication. Les courriers personnalisés ont davantage d'impact. Les opportunités sont plus nombreuses que jamais pour les entreprises de tirer parti de supports imprimés personnalisés, à la conception sophistiquée, pour atteindre leurs clients. Ensemble, nous pouvons aider à rendre omniprésente la technologie de personnalisation dans les applications de conception graphique. » La nouvelle version ajoutera la prise en charge de PPML-T, permettant la sortie à la fois sur de nouveaux et d'anciens modèles de presses numériques HP Indigo via HP Production Flow. PPML est une norme ouverte pour l'impression personnalisée, et un des fondements technologiques de l'industrie de l'impression numérique personnalisée. QuarkXClusive offre aux clients de nouvelles opportunités de créer des supports imprimés ciblés de manière unique. Une efficacité accrue pour les groupes de travail de taille importante QuarkXPress 6.5 inclut la prise en charge du logiciel de déploiement d'applications Citrix, de plus en plus courant dans les départements informatique, car il permet l'exécution d'applications à partir d'un serveur. En conjonction avec Quark License Administrator, qui gère l'utilisation des licences Quark, cette amélioration fait de QuarkXPress l'application la plus simple à déployer et utiliser dans les grandes organisations et réduit fortement le coût total d'acquisition du logiciel pour les clients Quark. Une stabilité et une fiabilité inégalées Les autres améliorations apportées à QuarkXPress 6.5 comprennent la prise en charge de repères de table de montage sur les maquettes, le regroupement de tableaux, ainsi que la possibilité de définir des paramètres de fond perdu et OPI dans les styles d'impression à l'aide du module XTensions. Quark a concentré ses efforts sur l'amélioration de la fiabilité et de la stabilité du logiciel et le feedback des « beta testeurs » a été extrêmement positif, certains d’entre eux testent actuellement QuarkXPress 6.5 en production. « Dans le passé, nous rencontrions des problèmes lors de l'impression avec certains périphériques », a expliqué Robert Hossa de Digital Hub, Chicago-based full service imaging centre. « Avec QuarkXPress 6.5, en utilisant les mêmes documents, je n'ai rencontré aucun problème, il semble très stable et fiable. Au début, j'hésitais à adopter QuarkXPress 6.5 mais désormais je n'utilise plus que lui. J'ai également testé QuarkVista et j'ai été très impressionné par les résultats. Je sais qu'il sera très utile dans notre flux de production. » Les « beta testeurs » ont été ravis du délai de réponse de Quark quant aux problèmes signalés ainsi que des améliorations qui ont été apportés dans QuarkXPress 6.5. « Quark a réagi rapidement aux demandes des clients et propose une bonne mise à niveau avec QuarkXPress 6.5. Grâce aux fonctions PDF améliorées, nous pouvons désormais générer des fichiers PDF recadrés », a déclaré Olaf Buschmaas, IT Manager chez Bertelsmann en Allemagne. « Nous pouvons sans problème utiliser les PDF créés directement dans QuarkXPress dans notre flux de production. » Valeur ajoutée - une sélection de polices en collaboration avec Linotype En plus des fonctionnalités proposées par QuarkXPress, la version 6.5 intègre des outils provenant de partenaires Quark. En collaboration avec Linotype, QuarkXPress 6.5 permet d'acquérir des polices utilisées dans un projet mais non détenues par le client. De plus, pour les utilisateurs enregistrés de QuarkXPress 6.5, Quark et Linotype offrent une sélection de polices que les clients peuvent télécharger gratuitement.

Plus d'articles sur les chaînes :

Réagir à cet article :
Ajouter un commentaire...