Voici un guide qui intéressera de nombreux créatifs et autres professionnels des arts graphiques. L'association internationale spécialisée dans la normalisation des flux de production graphique Ghent Workgroup (GWG) publie un document technique consacré à la génération de fichiers PDF depuis Canva pour une exploitation professionnelle.
Ce guide, en anglais, publié sous le titre Generating PDF Using Canva, est mis à disposition gratuitement. Il décrit les étapes nécessaires pour produire des fichiers adaptés à l'impression ou à la diffusion numérique.
L'usage de Canva dans la création graphique progresse rapidement, y compris pour des documents destinés à l'impression. La plateforme Canva s'est imposée dans de nombreux environnements créatifs. Designers indépendants, équipes marketing, enseignants ou petites entreprises l'utilisent pour produire affiches, brochures, supports pédagogiques ou contenus numériques.
Cette démocratisation modifie les flux de production. Les imprimeurs reçoivent de plus en plus de fichiers générés depuis ce type d'outil. Or ces documents ne répondent pas toujours aux exigences techniques nécessaires pour une production imprimée.
Le guide du Ghent Workgroup propose donc des instructions détaillées pour préparer correctement ces fichiers. Il aborde la génération des PDF, les paramètres à sélectionner et les précautions nécessaires avant l'envoi en production, comme les repères de coupe et fond perdu. Il conseille notamment d'exporter depuis Canva en RVB et de laisser l'imprimeur gérer la conversion vers la gamme CMJN.
La rédaction du guide a été confiée à Koen Degrande, président du sous-comité Print and Design du Ghent Workgroup. Koen Degrande travaille comme ingénieur de maintenance dans l'entreprise belge Lab9 Pro, qui intervient auprès de clients des secteurs graphique et créatif.
Le guide s'appuie sur cette expérience terrain. Il décrit les difficultés rencontrées lorsque des fichiers issus d'outils de conception grand public arrivent dans les flux prépresse.
